Should I confront him?

I just have the slightest feeling that the guy I'm talking to his faking his feelings for me. I don't know if I'm overthinking, but I've been wanting to ask him for a while now. i just don't know if I should and if I could word it correctly without making him upset.