Gambling not as serious as cigarettes, PM’s adviser tells reform advocates