Help me decorate my nursery

My husband and I are having our first baby (a girl) March, and I still haven’t done the nursery! Everything is purchased for the most part, but I’m having a hard time picking out a rug and curtains. I am a person who loves color, but I’m worried I’m going to make it too busy. Colors I’m using are mainly green with burnt orange accent colors.

I love the rug (link in comments), and I want curtains that bring out the orange in the rug. However, I can’t seem to find any curtains I love that go with it. Are the patterned curtains too much with the rug (links in comments)? Should I go with a solid color instead?

Thank you!