The argument to rent over buying has never been stronger