Los Vaqueros to sell building, open in new location in Stockyards