Crowded Leaves

I think there might be more than one plant in this pot. If so, I want to separate them into two pots. The two light green leaves just unfurled about a week ago.

How long should I wait to attempt to repot? Also, any tips or plant care recommendations would be appreciated!