Colorful Language

My first puzzle, feedback welcome!

https://connections.swellgarfo.com/game/-OHeUN9zsbAgV0x46Xds