UWP games (windows store) with season pass)

Hey,

I could not find the information in the megathread but i want to now if it is possible to unlock the season pass episodes in telltale games FE minecraft story mode season 2 and guardians of the galaxy. It needs to be the uwp version though (windows store) and not the regular PC/Steam/GOG version.

I already have both APPX and can open the game but i don't know how to proceed from here as the app always tells me the episode is not available yet even though it is in the installed folder