“Coyote vs. Acme” has finally found a new home — and with a theatrical release. Ketchup Entertainment is set to acquire the Warner Bros. Discovery (WBD)-axed film.