is it possible to mod zzz using mac?

odd question and I know a lot won't have the answer, but i've been using Macbook to play Zenless Zone Zero (playcover) as its the best option for me at the moment. I bought the Ellen Outfit because I thought it looked pretty cool, but everyone was telling me I should've just used modded outfits seeing as there's 0 price, more variety. So that leads up to my question, is it possible? Does anybody here know how? If you have any clue how to do it, or even if it is possible in the first place, please leave a comment! :)