Can you get characters from mission? If so, what characters can you get?

Also is there like, chances to get missions for them? 😭 is it worth it to refresh missions until I get a new char from it?