Lazy UPS driver marking package as undeliverable

There’s this one consistently lazy and fraudulent UPS driver in South Burnaby that keeps marking my package as undeliverable. My buzz code is literally in capital letters, on the label, on Address Line #2 to make it easy for drivers. All other couriers have no issues.

He didn’t buzz, marked my package as undeliverable at 5:00pm and 8:00pm, then scheduled my delivery for Monday, delaying my package for 3 days.

I’ve already complained to UPS about this guy. Any way to take it a notch higher?