‘He created something magical’: Calvin and Hobbes fans rejoice as creator plans first work in decades