Canadians are 'fed up,' says Alberta lawyer leading delegation to Washington for statehood talks