Finally made sense of a throwaway line..

[removed]