[DAV Act 1 Spoilers] Why isn't everyone freaking out?

This is what got me the most. Through all Dragon Age games, religion has played a big part, yet in this game there are literal gods walking around and there are no in depth conversations about this. The Chantry in Inquisition were loosing their heads over the Inky being non-human, but now they don't care about the existence of gods outside of their pantheon? At least, I'd expect them to try to fit it somehow within their beliefs ("See! The elven gods are evil. We are the true religion after all!") What about the Dalish? Their entire culture and way of life has been shaped around their idea of elven history, mythology and culture. Now not only do they know that their gods are real, but also that they are evil. I'd imagine this would cause a serious crisis of faith in many of them. What about those who were devout to Ghilan'nain, for example? Who had her vallaslin? How do they feel now knowing their goddess wasn't the benevolent being they thought she was? What about Andrastian city elves? I'm honestly baffled at the lack of in-depth dialogue regarding this.