Anxious about cooking

My husband (Salvadoran) is already a picky eater. He always begs his sister to cook him food. I (white) get nervous making him meals because I don't have any family recipes or cultural meals. I've made good meals prior but he puts so much emphasis on his sister's meals. Any advice?