Woman who live-streamed high-speed M50 chase and almost struck Garda jailed for two years