Dublin city centre comes to a standstill as sit-down protest staged on O’Connell Bridge in support of Palestine