About 100 riders evacuated after Green Line trolley rolls backward, becomes ‘hitched’ to trolley at Park Street station