Atlanta Falcons QB Kirk Cousins confirms injury following 6-3 start