[Wilson] Joining 49ers, veteran long snapper Jon Weeks leaves Texas as franchise’s longest tenured player