The Wanamaker Organ is closing out the Macy’s era with a grand, daylong series of concerts