A majority-Black town starts armed protection group after neo-Nazi rally