Sia files for divorce from husband Daniel Bernard and reveals secret baby