Xbox Gamepass - Original Story

Hi all, I’m looking for a recommendation for an RPG (preferably on GamePass) that is a new story. So nothing where it’s a sequel or prequel, I want to get i on the ground floor of a new universe. I’m a big achievement hunter too. I’ve played Fallout and some other RPGs.