Removing local admin rights for software developers?

I lead the IT department of a software startup. One major item I want to implement that I've had major push back on is removing local admin rights for end users, especially on the dev side. They largely work with Python and .NET and use both Windows and MacOS.

I'm looking into Endpoint Privilege Management tools and any other way where we can allow them to do their dev work while also enforcing least privilege policies.

Have any of you had to do something similar and pulled it off successfully? If so, what was your solution?

Thank you!