Apple hit with class action lawsuit over iCloud's 5GB limit