Gary Shirley Reveals Amber Portwood Has Only Seen Their Daughter Leah Four Days in the Past Year