Man shot 'in buttock' on UK street seconds after after child was in same spot