Russian mercenary caught with drone on U.S.-Mexico border