FOR THE LOVE OF GOD, GLADOS IS NOT CHELL'S MOTHER. There's no evidence or proof that suggest this theory is real. WATCH THE VIDEO BY OSSY FLAWOL: "Who Is Chell? - Analysing Portal's Protagonist" which stated Chell's backstory using official IN-GAME MATERIALS FROM THE GAME, THE MERCH AND SUCH.