Can anyone explain why one translator used "prayer" in a sentence where the other two didn't?