How come they still cast actors/actresses that don't look alike as family?

I know there's plenty of reasons why some movies have people playing roles as related family but look nothing alike. However, I just saw a website of actors and actresses that looks alike and now I'm thinking why they don't have them as siblings in more movies and tv shows. It would make a lot of sense and I feel like would make the movies/shows way better