This poor guy lives at my office and clearly nobody has been taking care of him. Can repotting save him or is he too far gone? Any advice appreciated!

If you're wondering "What's wrong with my plant?", we will help you diagnose and treat it!